Hyun Hong   WORKS. EXHIBITION VIEW. ARCHIVE. EXHIBITION. CV. CONTACT. TEXTS IN KOREAN.

 

 

ÀÛ°¡³ëÆ® /

¸ð´øŸÀÓÁî 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

»çµðÁò / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Á¡°ú Á¡µé / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸ð´øŸÀÓÁî 4 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Å°¾²Çϱâ ÁÁÀº °÷ / ÀÛ°¡³ëÆ®

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 1 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 2 / ÀÛ°¡³ëÆ®.

¸®Å©½º / ÀÛ°¡³ëÆ®.

Æ÷Åä±×¶óÇÈ ·è 3 / ÀÛ°¡³ëÆ®

 

±× ¿Ü /

³ª¿¡°Ô »çÁøÀº ¾î¶°ÇÑ ÀǹÌÀΰ¡.

¸ð´øŸÀÓÁî 1 / Àü½Ã¼­¹®.

¸ð´øŸÀÓÁî 3 / Àü½Ã¼­¹®.

·Î½ºÆ® ¼­¸Ó (±èÁøÈ£ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ® (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡ ) Àü½Ã¼­¹®.

½ÅÀÌ ³»¸®´Ù (±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

º¹Á¦ÀÇ Áñ°Å¿ò(±è±Ô½Ä ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

Çü, ¶Ç ´Ù¸§ Çü (ÀÌÀºÁ¾ ÀÛ°¡) Àü½Ã¼­¹®.

ÀλóÁÖÀÇ¿Í Æ÷Åä¼¥.

ÀλóÁÖÀÇ È­°¡ 3ÀÎÀÇ ½Ã¼±.

³ëÃâ°ú Á¸ ½Ã½ºÅÛ.

°íÁ¾¼® ±Û Áß¿¡¼­.

¾î¸Ó´Ï¸¦ ±â¾ïÇϸç.

¸Õ²Þ.

µðÀÚÀÎ ¼­¿ï.

³» Ä£±¸µé°ú ³ªÆ¼.

¸Þ¸± ½ºÆ®¸³°ú ¼ö¾Ö.

Á¶Ä« Àº¿µ¿¡°Ô.

âÈÆÇü ȨÆäÀÌÁö Áß¿¡¼­.

³»°¡ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ½Ã ÇÑÆí.

À̹æÀÎÀÇ ¹æ/±è¿ë¹Î.

Èæ¹éÀ» ¹¯´Ù/±èÇöÈ£.

¸ð´øŸÀÓÁî ÀÛ°¡ ÇöÈ«/ ¹Ú´ë¿ë.

ÀÛ¾÷À» ÇÑ´ÙÀº °ÍÀº.

ÅÚ ¹Ì À¯¾î ½ºÅ丮.

´õÅػ罺ÇÁ·ÎÁ§Æ® Àü½Ã¼­¹®.

º½.

89Çйø.

Ã¥À» Àд´ٴ °ÍÀº.

¾ðÁ¨°¡ ´ÚÄ¥ ÀÏ.

»ç¹°À» º»´Ù´Â ÇàÀ§´Â ¾ð¾îº¸´Ù ¼±ÇàÇÑ´Ù. ¾î¸°ÀÌ´Â ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ±â Àü¿¡ »ç¹°À» º¸¸ç ÀνÄÇÏ°Ô µÈ´Ù - Á¸ ¹ö°Å.

Àú´Â, ¿ì¸®ÀÇ »ý±ä ¸ð¾ç»õ°¡ ´Ù¸¥ ¸¸Å­À̳ª »ý°¢°ú ÇൿÇÔÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â °É ¹Ï½À´Ï´Ù. »çÁø¿¡ °üÇؼ­µµ ¿¹¿Ü°¡ µÉ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. Á¦°¡ µµ´ëü »çÁøÀ» ¿Ö  ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ¸ç ±×°ÍÀÌ Àú¿¡°Ô °¡Áö´Â °¡Ä¡´Â ¹«¾ùÀϱî¿ä.¶Ç ¿©·¯ºÐµéÀº ¾î¶°Çմϱî?

 

Àú´Â ¡®½Åü °¨°¢À¸·Î¼­ÀÇ ½Ã°¢ÇàÀ§¡¯¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÕ´Ï´Ù. ¿ì¸®´Â »ç¹°À̳ª »çŸ¦ ÀÖ´Â ±×´ë·Î º¼ ¼ö°¡ ¾ø´Â ¸¶Ä¡ ´« ¶á ¼Ò°æ ¸¶³É »ì¾Æ°¡¾ß ÇÏ´Â- ¿ôÁö ¸øÇÒ- ºÒ½ÖÇÑ ¿î¸íÀ» Ÿ°í³µ½À´Ï´Ù. º»´Ù´Â ÇàÀ§´Â ºÐ¸í ¾ð¾î¿¡ ¼±ÇàÇÏÁö¸¸ ±×°ÍÀº ´Ù½Ã ¼±ÀÌÇØ(preunderstanding)°¡ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°í¼­´Â ÀÔ·ÂµÈ ½Ã°¢Á¤º¸¸¦ Çؼ®ÇÏ°í ºÐ¼®ÇÏ°í  ¶Ç ÀúÀåÇÒ ¼ö ¾ø´Â ºÒ¿ÏÀüÇÑ °¨°¢ÀÔ´Ï´Ù.

¿¹)žÀ» ¶§ºÎÅÍ ¸ÍÀÎÀ̾ú´ø »ç¶÷ÀÌ °¢¸·À̽ļö¼úÀ» ¹Þ°í óÀ½À¸·Î ½Ã°¢À» °®°Ô µÇ¾ú¾îµµ ½ÇÁ¦·Î ¿ì¸®°¡ º¸´Â °Íó·³- ¸í¾Ï, »ö, °³º° »ç¹°ÀÇ Á¸Àç°¨,

»ç¹°°ú »ç¹°ÀÇ °ü°è¼º, ³ª¿Í »ç¹°ÀÇ ÁÖ°´ºÐ¸®ÀǽÄ-µÇ±â±îÁö´Â  ¸î °³¿ù¿¡¼­ ¸î ³âÀÌ °É¸®´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù. ´«Àº º¼ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ³ú°¡ º¸Áö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì·Î ½Ã°¨°¢ÀÌ ³ú¶ó´Â ¸ÞÄ¿´ÏÁò°ú ±ä¹ÐÇÏ°Ô ¿¬µ¿ÇÏ°í ÀÖÀ½À» º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù. ÀÌ·¸µí ³úÀÇ Áö¹è¸¦ ¹Þ´Â ¿ì¸®ÀÇ ½Ã°¢Àº, ÀÌ¹Ì ³ú¿¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â Á¤º¸¿¡ ÀÇÇØ ´«À» ÅëÇØ µé¾î¿Â ¿Â°® °ÍµéÀ» ´Ù½Ã Á¶ÇÕÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌÁö¿ä.

 

±×°ÍÀº °ð ¿ì¸®°¡ ÀÌ¹Ì ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í, ¿ì¸®°¡ ¹Ï°í ÀÖ´Â °Í¿¡ ÅëÁ¦ ´çÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â ¸»ÀÌ µË´Ï´Ù.  ±×·¸´Ù¸é ¿ì¸®°¡ ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í°ú ¹Ï°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ Áø¸®Ä¡¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ¹Ý´ë·Î ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ ¿À·ù¸¦ Áö´Ï°í ÀÖÀ»±î¿ä.  34³âÀ» »ì¾Æ¿Â Àú´Â ÀÌ¹Ì ±×°ÍµéÀ» ½Äº°Çس»±â¿¡ ±âÁ¸ÀÇ Åë³äµé¿¡ ³Ê¹« µ¿Á¶µÇ¾î ÀÖ´Ù´Â ´À³¦ÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾Ê°Ô ¹Þ¾Æµé¿©¿Â ¾ð¾îµé°ú ´ã·Ðµé,  Å©°Ô´Â »çȸÀû ¶Ç´Â ±¹°¡ÀûÀÎ ±Ç·Â±¸Á¶¿¡¼­ »ßÁ®³ª¿Â ¹«¼öÇÑ À̵¥¿Ã·Î±âµé, °á±¹ ¸ðµç »çȸ¹®È­Àû Àṉ̀¸Á¶¾È¿¡ ³Ê¹« ¾ÈÀÏÇÏ°Ô Á¥¾î ÀÖ´Ù´Â ºÒ¾È°¨ÀÔ´Ï´Ù - naturalization.

±×·±µ¥ ¸»ÀÔ´Ï´Ù, Ä«¸Þ¶óÀÇ ºäÆÄÀδõ¸¦ ÅëÇؼ± º» ¼¼»óÀº Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ±×°Í¿¡¼­ ºñÄѳª ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

                                      SEEING                    ¡æ                LOOKING

 

                                    ¼öµ¿Àû ½Ã°¢ÇàÀ§                      Àû±ØÀû ½Ã°¢ÇàÀ§

 

                                    ÇÇ»óÀû ½Ã°¢ÇàÀ§                      ±¸Ã¼Àû ½Ã°¢ÇàÀ§

 

Ä«¸Þ¶ó´Â Àú¿¡°Ô À־  SEEING ¿¡¼­  LOOKING À¸·Î  ½Ã°¢ÀûÀÎ º¯ÇüÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØÁÖ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÇÁ·Î¼¼½ºÀÔ´Ï´Ù. ºäÆÄÀδõ¸¦ ÅëÇؼ­ ÃÔ¿µÇÏ°Ô µÇ´Â ¼±ÅÃÀûÀÎ ÇÁ·¹ÀÓµéÀº LOOKING ÀÏ ¶§¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. »ýµ¿ÇÏ´Â ¼¼°è¿Í ÇǺηΠ¸Â´ê¾ÆÀÖ´Ù´Â ±âºÐÀº ³» ´«¿¡¼­ ±× µÎ²¨¿î ´õ²²¸¦ Ä¡¿ö³ÂÀ» ¶§¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ Àú¿¡°Ô °¨µ¿À» ÁÖ´Â »çÁøÀº ¸»ÀÌÁÒ.  °á±¹ »çÁø»ç¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿ì¸® »ç¶÷µéÀÇ »ç(ÞÈ)¶õ ÀνÄÀ̶ó´Â ÁöÆòÀÇ È®Àå¿¡ ±× »Ñ¸®¸¦ ³»¸³´Ï´Ù. ÀúÀÇ »çÁø¿¡ ´ëÇÑ Àνĵµ °è¼ÓÀûÀ¸·Î È®ÀåÇÏ°í º¯¸ðÇÏ±æ  ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. »çÁøÀº ¿­·ÁÀÖ´Â °ø°£À̹ǷΠ³ªµµ ¿ª½Ã ¿­·Á ÀÖ¾î¾ß¸¸ ±×°Íµµ °¡´ÉÇÏ°ÚÁö¿ä.

 

´Ù½Ã Ʋ ¹Û¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸±â

 

±¹Ã¶ÀÎ ¿Á¼ö¿ª¿¡¼­ 3È£¼±À» °¥¾ÆŸ·Á¸é ±ä °è´ÜÀ» ¿Ã¶ó°¡¾ß ÇÕ´Ï´Ù .¾Æħ Ãâ±Ù ½Ã°£¿¡ ±× °è´ÜÀ» ¿À¸£°í ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÇ ±ä ¿­Àº ¸Å¿ì ¹øÀ⽺·´°í ½Ã²ô·¯¿ï °Í °°Áö¸¸ »ç½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ³Ê¹«µµ Á¶¿ëÇÏ°í ´À¸®°Ô ¿òÁ÷ÀÔ´Ï´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¸ðµÎ ÁöÃÄÀֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. Èûµé°Ô ÇÑ °è´Ü ÇÑ °è´Ü ¿À¸£´Â »ç¶÷µéÀÇ ¸ð½ÀÀº ¸¶Ä¡ °í´ë ÀÌÁýÆ®ÀÇ ÇǶó¹Ìµå¿¡ °Å´ëÇÑ µ¹À» ¿Å±â´Â ³ë¿¹µéÀÇ ¿­À» ¿¬»ó½Ãŵ´Ï´Ù. ±×µéÀº »ç½Ç»ó Àӱݳ뿹µéÀÎ °ÍÀÌÁÒ. ½Ãø»·Î ¸Ô°í »ì·Á¸é ±× °è´ÜÀ» ¿Ã¶ó°¡¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Âü°í·Î ½ºÆ©¾îÆ® À¯¿£ÀÇ <±¤°í¿Í ´ëÁß¼Òºñ¹®È­>¶õ Ã¥¿¡¼­´Â Àӱݳ뿹µéÀÇ ¹èÈÄ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â ÀÚº»ÁÖÀÇ »çȸÀÇ ¿©·¯ µ¶¼ºµéÀ» Àû³ª¶óÇÏ°Ô ºñÆÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

°¡Áø ÀÚµéÀº ¸ø °¡Áø ÀÚµéÀ» Á¶Á¤ÇÕ´Ï´Ù.

- Àڽſ¡ ´ëÇØ ¼ºÂûÇÏÁö ¸øÇÏ´Â, ÀÚ½ÅÀÇ °íµÈ ³ëµ¿À¸·Î ¼¼»óÀ» ¿òÁ÷À̸鼭µµ ±× ´ö¿¡ ÇѾøÀÌ À¯ÇÑÇÏ°í Áö³ªÄ¡°Ô ÀÚÀ¯·Î¿î ÇÑ ÁÜÀÇ ¹«¸®¿¡ ºÐ³ëÇÒ ÁÙ ¸ð¸£±â¿¡,

±×·± ¹«¸®µéÀÌ ÀڽŵéÀÇ ¾ÈÀüÀ» º¸ÀåÇϱâ À§ÇØ ¸¸µé¾î³»´Â ´ëÁß¹®È­»óÇ°µé-ÇÏÃþ¹Îµé·Î ÇÏ¿©±Ý °¡È¤ÇÑ ¾ï¾Ð°ú ÂøÃë ¼Ó¿¡¼­ ¹¬¹¬È÷ Àϸ¸ ÇÏ´Ù°¡ »ýÀ» ¸¶°¨Çϵµ·Ï ÇÏ´Â ¾ÈÀü ÀåÄ¡-À» ¿­½ÉÈ÷ ±¸¸Å±îÁö ÇÏ´Â ´ëÁßµé, ÀڽŵéÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ¹«¸®µé°ú ¸ðÁ¾ÀÇ ±äÀåÀ» ÀÌ·çÁö ¾Ê´Â ÇÑ ´ëÁßÀº À¯ÁËÀÌ´Ù- ÁøÁß±Ç

´ëºÎºÐÀÇ ´ëÁßµéÀº ÀڽŵéÀÌ ¾ó¸¶¸¸Å­À̳ª µ¿Á¶ÇÏ°í ¶Ç´Â Á¶Á¤´çÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖÁö ¸øÇÏ¸ç ¾Ë·Á°íµµ ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù,  ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±× ¹èÈÄÀÇ °ÍµéÀÌ ³Ê¹«³ªµµ Á¤±³ÇÏ°Ô ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ°í, ¿À·§µ¿¾ÈÀÇ ¿ª»ç¼ºÀ» µÚÁý¾î ¾²°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× °¡¸éÀÌ ³Ê¹«µµ Àͼ÷Çϱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä.

- ÀÏ»ó¿¡ ½º¸çµé¾î ÀÚ¹ßÀû º¹Á¾À» À¯µµÇÏ´Â Á¤±³ÇÑ ±Ç·ÂÀåÄ¡, »ç¶÷µéÀÌ ´À³¢°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹æ½Ä, Áý´ÜÀû Äڵ带 °øÀ¯ÇÏ´Â ¹®È­Àû Ÿ¼ºµéÀÌ Ã¼Á¦ÀÇ ¹èÈÄ¿¡ ÀÚ¸®Àâ°í ÀÖ´Ù- ±è¹Î¼ö

»ê¾÷ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í ±× üÁ¦¸¦ ±âµ¿½ÃÅ°´Â ÀÚÀ¯ÁÖÀǶó´Â Á¤Ä¡±¸Á¶´Â »ý°¢¸¸Å­ ¸¸¸¸ÇÏÁö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù. - ¿ì¸®°¡ »ó´ëÇϱ⿡. Á¶±Ý ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ¸»ÇÏÀÚ¸é ¿ì¸®´Â ±×Àú ²®µ¥±â ÀÏ»Ó ±× ²®µ¥±â¸¦ ä¿ì°í ÀÖÀ¸¸ç ±× °ÍÀ» ´Ù½Ã ¿òÁ÷ÀÌ°Ô²û ÇÏ´Â °ÍÀº ´ÙºÐÈ÷ üÁ¦ÀûÀ̸ç Á¤Ä¡ÀûÀÌ¸ç °æÁ¦ÀûÀÌ¸ç ¹®È­À̵¥¿Ã·Î±âÀûÀ̶ó´Â °ÍÀÌÁÒ.  

¿ì¸®ÀÇ »ç°í¿Í Àǽİú  ÇൿÀ» ½ÉÈ­½ÃÅ°´Â °ÍÀº ¿ì¸®ÀÇ ÁÖüÀûÀÎ ÆÇ´Ü¿¡¼­ Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁ®°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Âû¸® äÇø°ÀÇ ¸ð´ø ŸÀÓÁî´Â ¿©ÀüÈ÷ À¯È¿ÇÕ´Ï´Ù. ±×°¡ °øÀåÀÇ °Å´ëÇÑ ºÎ¼Ó»çÀÌ¿¡ ³¢¿©¼­ µ¹¾Æ°¡´Â ¸ð¾çÀÌ ±× ½Ã´ëÀÇ »ó»ó·ÂÀ̾ú´Ù¸é Áö±ÝÀº ÀÎÅͳÝÀ» ¿¬°áÇÏ´Â ¼±µé ¾ÈÀ¸·Î Çì¾öóµ¹¾Æ ´Ù´Ï°í ÀÖ´Ù°í³ª ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä.

 

°á±¹¿¡ ¿ì¸®´Â Å©°í ÀÛÀº Ʋ¿¡ °¤Çô »ý°¢ÇÏ°í ÇൿÇÏ°í ¸¶´Â ²ÃÀÌ µË´Ï´Ù.

±× ƲÀº °¡Áø ÀÚ-ÀÚº», ±Ç·Â, Áö½Ä, ¼º, ±ÇÀ§-µéÀÇ ¸òÀÌ°í ´Ù¼öÀÇ ´ëÁßµéÀº ±× Ʋ ¾È¿¡¼­ »ý°¢ÇÏ°í ¿òÁ÷ÀÌ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®°¡ ±× Ʋ ¾È¿¡¼­ ¾ÈÁÖÇÏ°Ô µÇ´Â ¿øÀÎÀº ÀÚ¿¬½º·± ³»¸éÈ­- naturalization - ¶ó´Â Çö»óÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

 

Àú´Â ±×·¯ÇÑ Æ² ¹Û¿¡¼­ ¹Ù¶óº¸±â¸¦ ¿øÇÕ´Ï´Ù. ±×°÷¿¡¼­ ÇÑ °ÉÀ½ ¹°·¯³ª¼­ ¿ì¸®¸¦ µÑ·¯Ä¡°í ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ Á¦µµµéÀÌ ¸¸µé¾î³»°í ÀÖ´Â ´ëÁßµéÀÇ ¸ð½ÀµéÀ» Àо°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÀÏÁ¾ÀÇ ³¸¼³°Ô Çϱâ<unfamilirization>½ÄÀÇ Ç¥ÇöÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Àú´Â ±× ´ëÁßµéÀÇ ¸ð½ÀÀ» »çÁøÀÇ Å׸¶·Î »ï°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù. Á» ´õ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î, ´ëÁß»çȸ¿¡¼­ <Áú¼­>·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â Çö»ó°ú <¿­>·Î ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â Çö»ó, ±¤°í¿¡ ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â ´ëÁß, ±×¸®°í ³ëµ¿Àڷμ­ÀÇ ´ëÁßµéÀÇ ´Ù¾çÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ±× °ÍÀÔ´Ï´Ù. Áú¼­´Â ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î  ¸»ÇÏÀÚ¸é °øµ¿Ã¼Àû À±¸®ÀǽÄÀ̳ª »çȸÀÇ Áß¿äÇÑ À¯Áö±âÁ¦ÀÏ ¼ö ÀÖÀ¸³ª Á» ºñƲ¾îº¸ÀÚ¸é »ê¾÷»çȸÀÇ Áß¿ä µ¿·ÂÀÎ ´ëÁßµéÀÇ ¿øÈ°ÇÑ °ø°£Àû À̵¿ÀÇ ÇÑ ±âÁ¦ÀÏ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌÁö¿ä. µ¿½Ã¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¿­µéÀ» ¸¸µé¾î³»°Ô µË´Ï´Ù. ±× ¿­Àº °ð ¹ÛÀ¸·Î Çü»óÈ­µÈ ƲÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.  

¶ÇÇÑ ¿ì¸®ÀÇ »ç°í¸¦ Àáµé°Ô ÇÏ´Â ¼ö¸¹Àº ÀÚº»ÁÖÀÇÀÇ ÃѾÆÀÎ  ±¤°í¿Í ±×°Í¿¡  ¹«ºñÆÇÀûÀ¸·Î ³ëÃâµÇ¾î ÀÖ´Â ´ëÁßµéÀÇ ¸ð½Àµµ ´ã°í ½Í½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¢±ÙÀÌ °¡´ÉÇÑ Å׸¶À̹ǷΠ±íÀÌ »ý°¢¸¸ ÇÑ´Ù¸é ´õ ¸¹Àº ÁÖÁ¦°¡ ¸¸µé¾î Áú °ÍÀ̶ó°í ¹Ï½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î °Å·ÐÇÏ°í ½ÍÀº ¹®Á¦°¡ Çϳª Àִµ¥... ¸Å¿ì ¾î·Á¿î °ñÄ¡µ¢¾î¸®ÀÔ´Ï´Ù.

-¿ì¸®¸¦ °¨µ¿½ÃÅ°´Â »çÁøÀº ¸íºÐ°ú À̽´·Î ¹«ÀåµÈ ¿­ ÀåÀÇ »çÁøÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿ì¸®µé °¢ÀÚ ½É¿¬¿¡¼­ ÀØÇôÁø ¾Ö¼ö¿Í ȸȯÀ» ±ú¿ì´Â ´Ü ÇÑ ÀåÀÇ ÁÖ°üÀû »çÁøÀÌ´Ù- ÀÌ°æ·ü

¸Å¿ì °ø°¨ÇÏ´Â ±Û±ÍÀ̱⿡ ÀοëÇغ¾´Ï´Ù. Àú´Â ¿¹¼úÀÛÇ°- ¶Ç´Â ¹Ì-ÀÇ Àý´ë¼ºÀ» ¹ÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ·çºê¸£ ¹Ú¹°°ü¿¡ °É·Á ÀÖ´Â ¸£³×»ó½ºÀÇ °ÉÀÛµéÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù°í »ç¶÷µéÀÌ ¹Ï´Â ÀÌÀ¯´Â ±× ÀÛÇ°ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¿ª»çÀû ³»·Â, Áï ±×°ÍÀ» ¾Æ¸§´ä´Ù°í ÁÖÀåÇØ ¿Â »çȸÀû À̵¥¿Ã·Î±â¿¡ ±âÀÎÇÏ´Â °ÍÀÌÁö ½ÇÁö·Î ±×°ÍÀÌ ¸ðµç ÀÌ¿¡°Ô ¶Ç´Â ´Ù¸¥ Ç༺ÀÇ Á¸Àçµé¿¡°ÔÁ¶Â÷ ¹ÌÀûÀ̶ó°í ÁÖÀåÇÒ <º¸Æí Ÿ´çÇÑ> ´Ü¼­´Â ¾ø´Â °ÍÀ̱⠶§¹®ÀÌÁÒ.

 

½ÇÁ¦·Î ±×°ÍÀ» Áõ¸íÇÑ »ç¶÷Àº Áö±¸»ó¿¡ ¾Æ¹«µµ ¾ø½À´Ï´Ù. °á±¹ ¹ÌÀûÀ̶ó´Â °ÍÀº ±×°ÍÀ» ¹ÌÀûÀ̶ó°í »çȸȭÇÏ´Â ÀǽÄÀÇ ¼ö¿ë°úÁ¤À̶ó´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í µÚ»óÀÇ <»ù>À̶ó´Â ÀÛÇ° ÀÌÈÄ·Î ÀÌ¹Ì ¿¹¼úÀº ¾Æ¸§´Ù¿ï °ÍÀ» °­¿ä¹Þ´Â °Í¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Î¿Í Áú ¼ö ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì ¿¹¼úÀ̶ó´Â °ÍÀº ¹°¼º¿¡ ±âÃÊÇÑ ÀÛÇ°ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×°ÍÀÌ ¾î¶»°Ô °¨»óÀÚ¿Í ±³°¨ÇÏ´Â °¡ ÇÏ´Â ¹®Á¦·Î º¯È­ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹®Á¦´Â ¹Ù·Î ±× ±³°¨ÀÔ´Ï´Ù.

³ªÀÇ ÁÖ°ü¼ºÀÌ °ú¿¬ ¾ó¸¶¸¸Å­À̳ª ´ëÁßÀÇ ÁÖ°ü¼ºÀÇ ¿µ¿ªÀ» °øÀ¯ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÁß°ú ¾ó¸¶¸¸Å­ÀÇ ±³Â÷µÈ ÁÖ°üÀ¸·Î Çü»óÈ­ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ¸»ÀÔ´Ï´Ù.  ³»°¡ ¹Ù¶óº» ¼¼»óÀÌ ¾ó¸¶¸¸Å­À̳ª ±×µé¿¡°Ô °¨µ¿À¸·Î ´Ù°¡¼³Áö ¸»ÀÔ´Ï´Ù .³»°¡ ¾ó¸¶³ª ±×µé¿¡°Ô »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ °æÇèÇϵµ·Ï ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸»ÀÔ´Ï´Ù.

 

µ¿½Ã´ëÀÇ ´Ù¼öÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô °¨µ¿À» ÁÖÁö ¸øÇÏ´Â ÀÛÇ°Àº Àý ¾à°£ È­³ª°Ô ÇÕ´Ï´Ù. Àü ¾î¶°ÇÑ ¿¹¼úÀÛÇ°ÀÌ µÇ¾úµçÁö °£¿¡  ÀڽŸ¸ÀÇ ¶Ç´Â ±×µé¸¸ÀÇ º¹ÀâÇÏ°Ô ¾ôÈ÷°í ¼³Å² ¾ÏÈ£·Î µÈ °ÍµéÀº ½È¾îÇÕ´Ï´Ù. ±× ¾ÏÈ£¶õ °íÂ÷¿øÀûÀÎ »ó¡Àû Ç¥ÇöÀ̶ó°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖ°ÚÁÒ  ±×·¯ÇÑ ¾ÏÈ£´Â °á±¹ ÀڽŸ¸ÀÇ ¾ÏÈ£·Î ¶Ç´Â ±×µé¸¸ÀÇ ¾ÏÈ£·Î, ±×·¡¼­ ¿¹¼úÀ̶ó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ±Ç·ÂÀ» ¸¸µé¾î³»°í ±×°ÍÀ» À¯ÁöÇÏ°í ´ÙÀ½ ¼¼´ë·Î ÀüÇÏ´Â °ÍÀº °á±¹ ÆмâÀûÀÎ ±ÇÀ§¿Í °¡ÁøÀÚµéÀÇ ¸òÀÌ µÇ±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

±× µî°¡¼ºÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ÀúÇÑÅ׸¸ ±¹ÇѵǴ ¹®Á¦´Â ¾Æ´Ï¶ó°í º¾´Ï´Ù. ¿©·¯ºÐµéÀº ¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî?